saksan taitajaa??

Moderators: Mika Hirvonen, Tomi Jutila, Antti Tuomainen

Post Reply
Tomi Jutila
Locost Finland ry:n puheenjohtaja
Locost Finland ry:n puheenjohtaja
Posts: 3065
Joined: 13 Feb 2007, 22:10
Location: Jämsä

saksan taitajaa??

Post by Tomi Jutila »

kääntäiskö joku saksaksi ebay feedbäkin:
myyjä ei vastannut viesteihin,maksaminen mahdotonta.tuote jäi saamatta.
KakeK
Ron Champion
Ron Champion
Posts: 1143
Joined: 22 Mar 2008, 08:23
Location: Halkosaari

Re: saksan taitajaa??

Post by KakeK »

kirjoita google kääntäjään aluksi :) Mitä tos koneita tilaillu nii osa kusettaa ja osalta tulee kirjees kuittiki kotia.
Mika Hirvonen
Site Admin
Site Admin
Posts: 1751
Joined: 11 Sep 2006, 16:54
Location: Espoo
Contact:

Re: saksan taitajaa??

Post by Mika Hirvonen »

Toivottavasti rouva Karhunen (saksan maikka) ei kuule tästä, mutta googlen tulkin avulla arvaisin:

Verkäufer nicht auf Meldungen reagieren. Unmöglich zu bezahlen. Haben Sie nicht das Einzelteil empfangen
Mika Hirvonen
050-5221976
mhlocost.blogspot.com
Tomi Jutila
Locost Finland ry:n puheenjohtaja
Locost Finland ry:n puheenjohtaja
Posts: 3065
Joined: 13 Feb 2007, 22:10
Location: Jämsä

Re: saksan taitajaa??

Post by Tomi Jutila »

KakeK wrote:kirjoita google kääntäjään aluksi :) Mitä tos koneita tilaillu nii osa kusettaa ja osalta tulee kirjees kuittiki kotia.
voitin huudon r1 sähköistä mutta olisko menny liian halvalla kun myyjä osoittautui tavoittamattomaksi :?:
Tomi Jutila
Locost Finland ry:n puheenjohtaja
Locost Finland ry:n puheenjohtaja
Posts: 3065
Joined: 13 Feb 2007, 22:10
Location: Jämsä

Re: saksan taitajaa??

Post by Tomi Jutila »

englantia:

WRECKTIFIRE

mitä tarkottaa??
KakeK
Ron Champion
Ron Champion
Posts: 1143
Joined: 22 Mar 2008, 08:23
Location: Halkosaari

Re: saksan taitajaa??

Post by KakeK »

wreck: hylky,tuho,loppu. fire palanut. olisko joku loppuunpalanut :) finaalis
wreck kolaroida hylkyyn ja olisko palanukki vielä :)
Post Reply